Episode 22
Maaf.
Saya belum bisa datang mengunjungi Guru belakangan ini.
Bagus kamu berada di sini. Saya ingin berbicara denganmu tentang Permaisuri Xu.
Apa ini tentang kasus suap?
Wang Mang sudah memberitahu saya semuanya.
Wang Mang?
Iya. Dia mengatakan bahwa Permaisuri akan segera diperintahkan untuk mati.
Gong Ming, kamu baik-baik saja?
Ying Yue meninggal. Permaisuri yang sebelumnya tidak dapat dipulihkan.
Semuanya karena saya.
Tidak.
Tidak. Sejarah tak dapat diubah
berdasarkan pada usaha kamu sendiri.
Saya telah berpikir setiap hari dan malam.
Jika saya datang kembali untuk menyelamatkan Wang Mang,
akankah sejarah telah mempunyai cara yang seharusnya?
Ying Yue akan hidup.
Saya juga bisa saja dengan gadis itu.
Dan Wang Mang tidak akan membahayakan keluarga yang berkuasa untuk ambisi sendiri.
Namun ia meninggal dengan kematian yang mengerikan.
Apa ini cara yang tepat?
Ya.
Guru En. Kapan Anda berpikir Permaisuri akan meninggal dengan meminum anggur beracun?
Karena ia telah memberitahu kamu seluruh kebenaran, ia tidak takut apapun akibatnya.
Dekrit akan dirilis segera.
Tapi apa yang akan terjadi
untuk anak kerajaan.
Tiga tahun sebelumnya.
Pada akhirnya, Zhao Feiyan dinobatkan Permaisuri.
Itu tak masalah.
Bahkan jika saya tidak bisa mendapatkan kembali posisi saya, saya tidak patah hati.
Bisa hidup sampai sekarang
semua berkat Sarjana Kekaisaran.
Saya harus memberikan hormat saya sampai meninggal
tapi saya punya anak di kandungan saya.
Bahkan jika saya telah kehilangan dukungan dengan Kaisar,
Saya masih harus tinggal di dinasti Han dengan ahli waris yang sah.
Yang Mulia telah menyembunyikan ini begitu lama. Pasti sulit buat Anda.
Anda jangan biarkan keluarga Wang atau Zhao Feiyan menemukannya.
Tentu saja.
Semuanya harus dilakukan untuk kebaikan anak Dragon (pewaris kekaisaran pertama).
Yakinlah. Permaisuri Xu diam-diam melahirkan Pangeran,
dan tidak ditemukan. Saya telah mengirim Pangeran ke
keluarga Liu, dan meminta mereka menjaganya.
Saya tidak beritahu mereka identitas bayi.
Keluarga kaisar yang mana?
Saya perlu mengganti bajumu lagi.
Tuan muda, tolong tunggu disini sebentar.
Kamu terlihat sama seperti ibumu.
Saya Gong Ming. Boleh saya tahu namamu?
Silahkan lihat penuh sayang pada saya. Saya putra Liu Qi, Gubernur Kota Jiyang.
Gubernur kota Jiyang. Nama saya Liu Xiu.
Liu Xiu?
Kamu Liu Xiu?
Apa ini?
Ini surat.
Saya menulisnya ketika saya memikirkan dia.
Meskipun saya tidak tahu apakah anak cucu akan dapat membacanya,
tapi saya ingin meninggalkan surat.
Mengapa?
Mungkinkah kamu...
Ya.
Saya sudah putuskan untuk memutuskan hubungan.
Kamu sungguh ingin lakukan ini?
Saya sudah jadi orang mati di Dinasti Han.
Saya telah menghabiskan usaha saya membantu Permaisuri yang digulingkan.
Sekarang, ini akhirnya,
dan saya tidak lagi memiliki hati manapun di dunia.
Daripada hidup disiksa di persembunyian,
Saya lebih suka membebaskan diri dari semua ini.
Guru, tidak perlu bersedih.
Di dunia ini,
tidak ada yang bisa melampaui keras kepalamu.
Jika di restui.
Jika kamu melihat Ying Yue,
tanya apakah dia baik-baik.
Ya.
Saya ada masalah lain
yang tak pernah dikatakan pada Guru.
Saya bertemu keturunan Anda di masa depan.
Dia membantu saya dengan masalah saya, seperti Guru yang sedang lakukan.
Begitu?
Dia mungkin cicit saya.
Itulah sesuatu untuk di syukuri.
Tidak peduli apa, itu masih masa depan.
Apakah sekarang atau di masa depan, saya selalu belajar dengan baik dari Guru.
Saya tidak akan pernah melupakan ini. Saya menghaturkan hormat saya.
Permaisuri Xu telah kehilangan kebajikan nya
dan menolak untuk bertobat.
Dia berusaha untuk mendapatkan kembali posisinya
melalui sihir,
dan telah mengkhianati anugerah keluarga Kekaisaran.
Dunia tidak akan mentolerir dia lagi.
Mengingat saat-saat ia membantu urusan Kaisar,
dan memimpin Inti Istana dengan baik,
dia diberikan anggur beracun.
Inilah pengumuman resmi.
Namanya Liu Xiu.
Dia akan menjadi sangat sukses dimasa depan.
Duri di sisi Anda akhirnya telah dihapus.
Keluarga telah menyatakan mereka ingin semua orang bersama-sama untuk perayaan.
Yang Mulia, Anda harus pergi juga.
Kamu bisa pergi duluan.
Biarkan saya sendirian untuk mencerminkan.
Xiang Xiang.
Semua kritikus merasa
Anda memiliki kesempatan tertinggi untuk dinobatkan Aktris Terbaik.
Sungguh?
Apa yang harus kulakukan?
Aku lebih gugup daripada Xiang Xiang. Apa yang harus kulakukan?
Aneh.
Kau akan dinobatkan artis terbaik.
Tidakkah kau gembira?
Kau masih tidak sadar.
Berapa lama sudah terjadi? Kau masih belum menarik diri dari kesurupanmu.
Jika aku tahu sebelumnya, aku seharusnya tidak membiarkanmu menerima dokumenter itu.
- Itu sudah berlalu.- Siapa bilang begitu?
Setelah menerima dokumenter itu, kau menjadi benar-benar aneh.
Kau melamun dan berhenti tersenyum.
Aku tidak tahu juga.
Bagimanapun,
Aku benar-benar lesu akhir-akhir ini.
Aku tidak tahu kenapa.
Aku merasa sedih.
Jika aku tahu sebelumnya, aku tidak akan membiarkanmu menerima dokumenter buruk itu.
- Ini sudah berlalu. - Apa maksudmu?
Setelah menerima dokumenter itu, kau menjadi benar-benar aneh.
Kau melamun dan berhenti tersenyum.
Aku tidak tahu juga.
Bagimanapun,
Aku benar-benar lesu akhir-akhir ini.
Aku tidak tahu kenapa.
Aku merasa sedih.
Aku tidak bisa bergerak
dan hatiku menjadi sakit.
Mengapa?
Mungkin, apa yang Kak Jing katakan benar.
Aku seharusnya tidak menerima dokumenter itu.
Jika kau menerima penghargaan hari ini, kau pasti senang.
Lakukan yang terbaik.
Oke.
Hari apa hari ini?
Apakah hari ini hari mereka menyiarkan film dokumenter?
Kelihatannya begitu. Biar kuperiksa.
-Stasiun apa?-Bagaimana aku tahu?
Apa ini?
Di jalanan hari ini,
Sayamelihat pasangan tua yang sudah menikah. Saya ingin menjadi seperti mereka juga.
Setelah beberapa dekade, saya masih ingin bersamamu.
saya katakan, mari kita menjadi suami dan istri.
Dan berjanji untuk saling mencintai selamanya.
Saya ingin melihatmu setiap hari dan bersamamu.
Saya tidak ingin berpisah darimu.
Kita dipisahkan oleh dua ribu tahun. Bertemu satu sama lain seperti ini sudah sebuah prestasi dalam dirinya sendiri.
Mampu menyatu kembali denganmu lagi, saya tidak ingin kehilangan lagi.
Perasaan saya tidak pernah merasa begitu mendesak.
Saya berharap kamu untuk muncul dalam mimpi saya.
Saya telah menjadi gila mencintaimu.
Terima kasih, Gong Ming.
Maaf.
Saya tak bisa memegang janji saya.
Surat terakhir saya, ditujukan buatmu.
Tidak bisa melupakan
sesunggunya penghibur hati saya.
Kamu dan saya hidup di dunia yang berbeda, dan tidak bisa berharap untuk masa depan bersama.
Kita masih bisa saling bertukar sekarang, tapi saya ingin tahu apa yang
akan terjadi pada ingatan kita ketika kita menjadi tua, dan jika surat itu bertahan waktu.
Penyakit cinta tidak dapat bertahan. Saya tidak akan menahannya.
Jika bertemu kamu tidak akan direstui Surga, bagaimana?
Meskipun janji kami tidak dapat dipenuhi, saya tidak akan pernah melupakan mereka.
Saya masih ingat peristiwa masa lalu seperti mimpi sekilas.
Mengorbankan diri untuk kebaikan yang lebih besar, meskipun kita mungkin dihentikan, kesulitan hanya membuat kita lebih kuat.
Saya ingin bertemu denganmu, bahkan jika itu adalah dalam mimpi saya.
Kemudian hidup saya akan terpenuhi.
Jika bertemu kamu tidak akan direstui Surga, bagaimana?
Meskipun janji kami tidak dapat dipenuhi, saya tidak akan pernah melupakan mereka.
Saya masih ingat peristiwa masa lalu seperti mimpi sekilas.
Mengorbankan diri untuk kebaikan yang lebih besar, meskipun kita mungkin dihentikan, kesulitan hanya membuat kita lebih kuat.
Jika saya bisa bertemu denganmu walau sekali.
Hidup saya akan terpenuhi.
Xiang Xiang, cepat.
Ini giliranmu. Ayo pergi.
Mengapa kau menangis?
Ada apa?
Tak ada.
Aku hanya merasa sedih.
Mengapa kau menangis?
-Apakah Anda ingin...-Apa Yang Anda pikirkan kemungkinan Anda untuk memenangkan Aktris Terbaik? -Ini...
Ini adalah keberuntungan saya bahwa saya bisa bertemu denganmu.
dan saya hanya ingin kita menjadi tua bersama.
Tidak kita ketahui, jalan sulit.
Saya seorang ribuan li dan terpisah tahunan darimu
- Lebih jauh dari jarak ke bulan, dan lebih lama dari musim.
Karena saya telah bertemu kamu, bagaimana bisa saya tidak bahagia?
Jika saya tidak bisa bertemu denganmu, tidak ada perbedaan antara hidup atau mati.
Mohon maaf.
Saya terlambat.
♫ Kau datang dan kau pergi dan di sini aku tinggal, menunggu ♫
♫ Apakah kau jauh atau dekat, masih menyakitkan aku ♫
♫ Jika ada sesuatu yang aku bisa lakukan untukmu ♫
♫ mungkin bunga tidak akan layu dan gugur. ♫
Maafkan saya, untuk yang disana jangan gunakan kebencian.
Saya akan menjalani sisa hidup saya tanpa makna, seperti yang saya telah meninggalkanmu.
Jika ada kehidupan berikutnya, saya pasti akan datang menemuimu,
dan bersamamu sampai mati.
Jika kehidupan berikutnya tidak ada, saya akan menjadi satu-satunya untuk mengingatmu, sampai kematian saya.
♫ Kapan kau bisa tinggal? ♫
♫ Kapan kau akhirnya sampai di sini? ♫
♫ Aku melihat ke dalam petunjuk apapun aku menemukan tentangmu ♫
♫ Dan aku takut aku akan mendengar kau sedang mencariku juga. ♫
Gong Ming!
♫ Namun, akan selalu ada lapisan lain. ♫
♫ membabi buta menjaga ini, seperti dunia berikutnya. ♫
Gong Ming.
Hari apa hari ini?
Ini pastilah takdir.
Ada banyak adegan berciuman. Kami berciuman untuk waktu yang lama tapi
tapi itu diedit banyak.
Teriak "Cut" sekarang!
♫ Sepertinya aku sudah tertidur ♫
♫ tepat di sisimu ♫
♫ ♫
♫ tapi aku tidak bisa melupakanmu karena aku melihat wajahmu ♫
♫ dan kehilangan telah semakin menggila ♫
♫ cinta ini, aku tak bisa lupa dalam keadaan apapun ♫
♫ Tapi selang waktu terlalu lama. Aku takut aku akan melupakan wajahmu ♫
♫ Ketika kamu melihat jauh, aku seperti layang-layang ♫
♫ tidak peduli berapa panjang talinya ♫
♫ itu selalu kamu yang memegang ♫
♫ Tidak bisa lupa, tidak bisa lupa ♫
♫ Bagaimana aku berharap kamu bisa mengatakan kamu tidak akan melupakanku dengan senyum ♫